インターネットのスラング「BBA(ばばあ)」。女性に対する侮辱的な使われ方をするときもあれば、一種の愛情が含まれていたり、女性が自嘲気味に使うこともある言葉だ。
ある意味で深みのある「日本語」と言ってよいかもしれないが、文脈によっては「BBA」呼ばわりされて、傷つく人は間違いなくいるだろう。
今回、このネットスラングを真正面から考えてみたい。SNSなどで、女性に向かって「BBA」と書き込むことは法的に問題あるのだろうか。ネット中傷問題に詳しい中澤佑一弁護士に聞いた。
●「BBA」は「ばばあ」、違法認定されたケースあり――女性を「BBA」呼ばわりすることは違法でしょうか?
「BBA」は「ばばあ」を意味し、女性の年齢や容姿を揶揄する侮辱的なネットスラングです。
これまでの裁判例でも、その意味内容は特段問題にならず、侮辱的表現だと認められています。基本的に「BBA」も「ばばあ」も同じ表現として考えればよいでしょう。
ネット上の投稿が問題になった裁判例で「BBA」「ばばあ」と侮辱する発言が違法だとされたケースはいくつも確認できます。
しかし、いずれのケースも、さまざまな悪口の中の一つとして「BBA」が用いられており、「BBA」が単独で違法とされたものは、私が知る限りありません。存在したとしても、ごくごく例外的な裁判例だろうと思われます。
――どのように違法とされるのでしょうか?
「BBA」と呼ばれることで侵害される権利は「名誉感情」と言われるものです。
「名誉感情」の侵害の成否は、その表現が社会通念上許容される限度を超えて侮辱的なものか、によって決まります。
言われた側が不快感を覚える表現というのは多々ありますので、単純に「私は傷ついた」「私が嫌だと思った」では違法とはなりません。
裁判では、「あなたの感覚」ではなく、社会通念上許容できる範囲かどうかが、検討されることになります。
――その判断はどうなっているのでしょうか?
名誉感情の侵害と判断されるかどうかは、裁判官の価値観や感性によって左右されると思われ、その分水嶺は微妙です。弁護士としても、見通しが難しい面があります。「不適切な発言だけど違法ではない」という領域もかなり広くあります。
特徴的な判断を示した裁判例として、匿名掲示板への複数の投稿が問題となった発信者情報開示請求の事例で、「デブス妖怪BBA」という投稿は違法としつつ、「欲求不満ババア」は違法ではないとしたものがあります。
また、同じように「若づくり」という言葉もあります。これに関しては、文脈とほかに何を言っているかが一番のポイントとはなりますが、基本的には「言われた側は不快ではあるが、違法ではない」というラインではないでしょうか。
【取材協力弁護士】
中澤 佑一(なかざわ・ゆういち)弁護士
発信者情報開示請求や削除請求などインターネット上で発生する権利侵害への対処を多く取り扱う。2013年に『インターネットにおける誹謗中傷法的対策マニュアル(中央経済社)』を出版。弁護士業務の傍らGoogleなどの資格証明書の取得代行を行う「海外法人登記取得代行センター Online」<https://touki.world/web-shop/>も運営。
事務所名:弁護士法人戸田総合法律事務所
事務所URL:http://todasogo.jp

(出典 news.nicovideo.jp)
|
<このニュースへのネットの反応>
"ジジイ"には見て見ぬふりするいつものやつ
はい、ダ*タクソジェンダー
○○おじさんとかも同じなのになんで棚上げすんの?
実際ツイフェミは*だから仕方がない。諦めろ
悪口を言うのは駄目だけど、それなら最初から*と罵られないように振る舞ったらどうです? 言われている人って、大体が何らかの問題行動を起こしているだろ。
「女性の年齢や容姿を揶揄する侮辱的なネットスラング」← 勝手に決めるな。正しくは「自己中心的な言動を、その典型例である中年女性に例えた表現」だ*!
欲求不満ババアはセーフの基準がよくわからんの怖いわ…。
高齢女性って言えばいいのかね。それも言論統制されそうだが
もうただの更年期障害だろ
味のない言葉だけを喋り続けられるわけがない。
>単純に「私は傷ついた」「私が嫌だと思った」では違法とはなりません。 >「デ*妖怪*」という投稿は違法としつつ、「欲求不満ババア」は違法ではないとしたものがあります。 この辺が大事ね。実は”妖怪”の方が人権を否定しているから違法性がある。
男は散々逆の事されてもジッと耐えてきたんですけどね、その辺をどうお考えで?自称精神年齢の高いおフェミさん?
>梅の字 確かに大抵は容姿や年齢なんか明らかになってないはずだなぁ
立派な成人女性を女の子扱いするメディアに問題はないのか?
キモオタとかチー牛とかは中傷じゃないんですか?
ジジイやおっさんが許されるのは性差別では?
陰キャ、オタク/キモオタ、キモいおじさん、非モテ、*などあらゆるバリエーションで男性または、趣味人達に対する屈辱を行う私人またはメディアは法的に責任に問われないのかな?
大阪のおばちゃんみたいに愛嬌があればおばちゃんって呼んでもらえるのにね。
チー牛はただのチーズ牛丼以上の意味ないから、すき家への熱い風評被害
ちょっとした悪口にも法律盾するのか……。まぁ、本人的にはすごく傷ついたってことなのかもだが、こういう問題に法律持ち出したってなんも変わらんと思うけどなぁ。
ニート、チー牛、子供部屋おじさんとか、男性向けの侮蔑語は次々生み出されつつも何の問題にもされないのは差別ですよねぇ
キモいおじさんとか言って個人を誹謗中傷しまくったフェミニストがいたんだけどなー誰だったかなー
リーガルハラスメント得意で今絶賛反撃食らってる例の人とか、世の男性を気持ち悪いおじさん呼ばわりしてたけどそっちにはなんも言わんの?
この記事を読むと社会通念上許容できる範囲であれば問題ないとのこと。*=婆=祖母=孫がいるような年齢=漢字の歴史を考えれば30代以降を指す。ちなみに女性は20代で「小母(おば)さん」。つまり成人女性に関しては20歳から「おばさん」、30代から「ばあさん」が正しい。その二つをどう呼ぶのかは人や地域によって変わってくる。*(婆)に何か問題があるだろうか。
おっさんって普通に使うのにおばさんはダメなの?
言葉遣いが悪いと、容姿も汚くなるし、犯罪者予備軍が寄ってくる。アナウンサーみたいな語彙力なら一生モテる。どちらを選ぶかって話。
>D330、geso ナニカネットは関係ないだろ!
じゃあ「○○代女子」とでも呼んでやろうか?お前ら好きだろ?いつまでも女子を自称するの。
俺は*なんて蔑称使わずちゃんと本名で呼んでやってるよ。ブロックされたけど気にしてない。むしろ相手が見れなくなったからばんばん本名でバカにしてる
散々書かれてるけど、「〇〇おじさん」には何も言わないのか?他にも男には容赦なく「ニート/無職」と罵倒し、対して女には「家事手伝い」と言う謎の職業でオブラートに包む。(家業を継ぐ予定ならまだ構わんが)
コメントする